a physical condition where one's legs are trembling or unsteady, often due to weakness, fatigue, or nervousness.

足が震える状態、疲労や緊張によるもの

a metaphorical expression indicating a lack of confidence or certainty in a situation.

自信や確信がないことを示す比喩的表現