「self-reliant」は「self」と「reliant」の組み合わせに由来し、「self」は自分自身を指し、「reliant」は何かまたは誰かに依存することを意味します。

「self-reliant」は「self-reliance」の概念から進化し、19世紀に特にラルフ・ワルド・エマーソンのような作家によって普及しました。

当初は「自分に依存する」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。