「seldom-inspected」は「seldom」と「inspected」の組み合わせで、「seldom」は「めったにない」、「inspected」は「詳しく調べる」を意味します。

「seldom」は古英語の「seldan」から、「inspected」はラテン語の「inspectare」から来ています。

当初、「seldom」は「めったにない」を意味し、「inspected」は「調べる」を意味しました。組み合わせた形は元の意味を保持しています。