Langimage
日本語

sangfroid

|sæŋ-frwɑː|

C1

/sæŋˈfrwɑː/

calmness under pressure

プレッシャー下の冷静さ

語源
語源情報

『sangfroid』はフランス語、具体的には語句『sang-froid』に由来し、『sang』は「血」、「froid』は「冷たい」を意味した。

歴史的変遷

『sangfroid』は18〜19世紀にフランス語から英語に借用され(当初はハイフン付きの『sang-froid』で使われることが多かった)、最終的に現代英語の外来語『sangfroid』として定着した。

意味の変化

当初は「文字どおりの『冷たい血』」を意味していたが、次第に比喩的に『プレッシャー下での冷静さ・沈着』という現在の意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

composure or coolness, especially in trying or dangerous situations; self-possession under pressure.

(プレッシャー下での)冷静さ・沈着・平常心

She handled the crisis with remarkable sangfroid.

彼女は危機を驚くほどの冷静さで対処した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/02 18:52