sand-loving
|sand-lov-ing|
/ˈsændˌlʌvɪŋ/
liking sand
砂が好き
語源
「sand-loving」は近代英語の語で、単語「sand」と「loving」を組み合わせた複合語に由来します。'sand'は「砂」を意味し、'loving'は古英語の'lufian'（愛する）に由来します。
'sand'は古英語の'sand'（原ゲルマン語'*sandaz'から）、'loving'は古英語の'lufian'（原ゲルマン語'*lubōną'に関連）に由来します。学術的にはギリシャ語由来の'psammophilous'（'psammos'＋'philos'）が使われることがありますが、英語の複合語は母語要素の組み合わせで発展しました。
元来は文字どおり「砂を好む」を意味しました。意味そのものは比較的安定していますが、生態学・動物学の専門用語ではギリシャ語由来の語が好まれるなど用法の広がりはあります。
品詞ごとの意味
形容詞 1
preferring, thriving in, or adapted to sandy habitats (used especially of plants or animals); equivalent to 'psammophilous' in technical usage.
（主に植物・動物が）砂地を好む・砂地に適応する（専門的には「psammophilous」に相当）
The sand-loving plant thrives in coastal dunes and poor, well-drained soils.
その砂地を好む植物は、海岸の砂丘や水はけの良い痩せた土壌でよく育つ。
同意語
反意語
形容詞 2
fond of sand; having an affinity for sand or sandy places (more colloquial, applied to people or behavior).
砂が好きな（人や行動についての口語的表現）
She is very sand-loving and spends every weekend building elaborate sandcastles.
彼女はとても砂が好きで、毎週末入念な砂の城を作って過ごす。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 01:01