「sand-preferring」は現代英語の複合語で、名詞「sand（砂）」と動詞「prefer」の現在分詞「preferring（より好む）」から成る。

「preferring」はラテン語 'praeferre'（'prae-' + 'ferre'）から古フランス語を経て中英語・現代英語に至ったもので、「sand」は古英語 'sand' に由来する。『sand-preferring』は意味が明瞭な現代の語形成である。

要素それぞれの語義は保たれており、複合しても『砂を好む』という直截的な意味になり、大きな語義変化はない。