「rumor-linked」は近代英語で『rumor』＋『linked』から作られた複合語です。『rumor（ルーマー）』は最終的にラテン語の 'rumor'（騒音・うわさ）に由来し、『link（リンク）』は結びつき・接続を表すゲルマン語系／古英語の語に由来し、動詞 'to link' とその過去分詞 'linked' を形成しました。

『rumor』は古フランス語 'rumour' を経て中英語の 'rumour' に入りました。『link』はより古いゲルマン語起源で、古英語・中英語の形を経て現在の意味の動詞・名詞になりました。複合語『rumor-linked』は近代英語でこれらを結合して、うわさに結びついたことを表す語として生まれました。

構成要素は元々『騒音・うわさ』（rumor）と『結びつき・接続』（link）を指していました。結合されることで、現在の『うわさに関連している／結びついている』という意味になりました。