「rumor-related」は名詞「'rumor'」と過去分詞形の形容詞「'related'」を現代英語で合成した語に由来します。'rumor'はラテン語の語 'rumor'（対格 'rumorem'）に由来し、その語根は「騒ぎ・公の話」という意味を持っていました。'related'はラテン語の過去分詞 'relatus'（動詞 'referre' の過去分詞）に由来し、接頭辞 're-' は「戻る」、'ferre' は「運ぶ・もたらす」という意味です。

「rumor」はラテン語 'rumor' から古フランス語 'rumour'、中英語 'rumour' を経て現代英語の 'rumor'（米）/ 'rumour'（英）になりました。'related' はラテン語 'relatus'（'referre' の過去分詞）から古フランス語・中英語を通り、現代英語の過去分詞形容詞 'related' になりました。合成語 'rumor-related' はこれら二つの要素を現代にまとめたものです。

当初、'rumor' は「騒ぎ・公の話」を意味し、'related' は「報告された・もたらされた」という意味合いがありました。時を経て 'rumor' は「未確認の話」という意味を維持し、'related' は一般に「〜に関連する」という意味に移り、合成語は「うわさに関係する・うわさが原因の」という現在の意味になりました。