「ring-shapedness」は英語に由来し、具体的には単語『ring』『shape』と接尾辞『-ness』から成り、『ring』は「円・輪」を、『shape』は「形・形づくること」を、『-ness』は「性質・状態を表す語尾」を意味する。

『ring』は古英語の「hring」から変化し基本的な「円」の意味を保つ。『shape』は古英語の「sceap／sceppan（形づくる）」から中英語を経て現代英語の『shape』になった。接尾辞『-ness』は古英語の『-nes(s)a』に由来し、抽象名詞を作る働きを持つ。これらの要素が近代英語で結合して『ring-shapedness』となった。

当初は構成要素それぞれが「円」「形」「性質・状態」を意味していたが、時間とともにそれらが結合して「輪の形をしている性質・状態」という現代の意味に収束した。