「リハビリテーションに焦点を当てた」は、「リハビリテーション」と「焦点を当てた」の組み合わせに由来し、「リハビリテーション」はラテン語の「rehabilitare」から来ており、「回復させる」という意味です。「焦点を当てた」はラテン語の「focus」から来ており、「炉」または「中心」を意味します。

「リハビリテーション」はラテン語の「rehabilitare」から変化し、最終的に現代英語の「rehabilitation」になりました。「焦点を当てた」はラテン語の「focus」から中英語を経て進化しました。

最初は「リハビリテーション」は「元の状態に戻すこと」を意味し、「焦点を当てた」は「特定の点に集中すること」を意味しました。組み合わせた用語「リハビリテーションに焦点を当てた」は現在、「リハビリテーションの過程に焦点を当てた」という意味です。