「reassurer」は現代英語に由来し、動詞『reassure』から来ている。接頭辞『re-』は「再び」を意味し、『assure』は「安全・自信を与える」を意味した。

『assure』は古フランス語の『asseurer』を経て英語に入った（語根はラテン語の『securus/securare』に関連）。『reassure』はその動詞に接頭辞『re-』を付けて作られ、『reassurer』はその動詞から作られた動作主を表す名詞である。

元々は「安全にする／安心させる」を意味していたが、時とともに「自信や安心を回復させる／不安を和らげる」という現在の意味に発展した。