「rarely-updated」は「rarely」と「updated」の組み合わせに由来し、「rarely」は「めったにない」、「updated」は「より現代的または最新のものにする」を意味します。

「rarely」と「updated」は現代英語で組み合わされ、「rarely-updated」という複合形容詞が形成されました。

当初、「rarely」は「めったにない」を意味し、「updated」は「より現代的または最新のものにする」を意味しました。この組み合わせは、めったに現代的または最新のものにされないものを表現するためにこれらの意味を保持しています。