range-of-motion-preserving
|range-of-mo-tion-pre-ser-ving|
🇺🇸
/ˌreɪndʒ əv ˈmoʊʃən prɪˈzɝvɪŋ/
🇬🇧
/ˌreɪndʒ əv ˈməʊʃən prɪˈzɜːvɪŋ/
maintain joint movement
関節の動きを保つ
語源
「range-of-motion-preserving」は「range」「motion」「preserving」から成る複合語。「range」は古フランス語の'rang'(列・順序)に由来し、「motion」はラテン語の'motio'(動くこと)に由来し、「preserving」はラテン語の'praeservare'(前もって守る)を起源とする。
『preserve』は古フランス語'preserver'を経て中英語に入った。'motion'は古フランス語経由でラテン語'motio'から入った。'range'は古フランス語'rang'から英語に入った。現代ではこれらを組み合わせた複合語が医学・技術分野で用いられるようになった。
構成要素はそれぞれ『列・順序』『動き』『安全に保つ』を意味していたが、複合語としては『関節などの可動域を保持する』という専門的な意味に変化した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
maintaining or protecting the normal range of motion of a joint or limb; not limiting movement (often used of surgical techniques, implants, or therapies).
関節や肢の可動域(動く範囲)を保持する・制限しない(手術法・インプラント・治療法などについて用いられる)
The surgeon selected a range-of-motion-preserving procedure to minimize postoperative stiffness.
外科医は術後のこわばりを最小限にするため、可動域を保持する手術を選んだ。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/11 09:26
