Langimage
日本語

protopresbyter

|pro-to-pres-by-ter|

C2

🇺🇸

/ˌproʊtoʊˈprɛzbɪtər/

🇬🇧

/ˌprəʊtəˈprɛzbɪtə/

first / leading elder

第一の長老

語源
語源情報

『protopresbyter』はギリシャ語の『protopresbyteros』に由来し、『proto-』は「第一の」、『presbyter』は「長老・司祭」を意味した。

歴史的変遷

『protopresbyteros』はラテン語(中世ラテン語)を経て英語の『protopresbyter』として借用された。

意味の変化

当初は「第一の長老」を意味したが、時代とともに「上位の司祭」や司祭の名誉称号としての意味に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a senior priest or chief among presbyters in certain Christian traditions (especially Eastern Orthodox and Eastern Catholic); an honorary title meaning 'first among presbyters'.

特定のキリスト教(特に東方正教会・東方典礼カトリック教会)における上位の司祭・長老(名誉称号としての「第一の長老」)

The protopresbyter presided over the cathedral's liturgy.

彼は大聖堂のprotopresbyterに就任し、典礼を主宰した。

同意語

最終更新時刻: 2026/01/13 18:28