Langimage

properly-sanctioned

|prop-er-ly/sanc-tioned|

C1

🇺🇸

/ˈprɑpɚli ˈsæŋkʃənd/

🇬🇧

/ˈprɒpəli ˈsæŋkʃənd/

(sanction)

承認または制裁

approval or penalty

基本形複数形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞動詞形容詞形容詞形容詞
sanctionsanctionssanctionerssanctioningsanctionssanctionedsanctionedsanctioningsanctionssanction (base form)sanctionedunsanctionedmistakenly-sanctioned
語源
語源情報

「sanction」はラテン語の「sānctiō」(動詞「sancīre」由来)に起源があり、「sancīre」は「神聖にする、定める、確定する」を意味した。

歴史的変遷

「sanctio」は古フランス語の「sançion」を経て中英語(例:「sancioun」など)に入り、最終的に現代英語の「sanction」になった。

意味の変化

当初は「布告・神聖化する」という意味だったが、やがて「公式の承認」を意味するようになり、さらに「権威によって科される罰(制裁)」という関連する意味も持つようになった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

正式な手続き・規則に従って承認・許可された

The properly-sanctioned permit allowed the researchers to begin the fieldwork.

正式に手続きが整った許可により、研究者たちは現地調査を開始できた。

同意語

反意語

形容詞 2

適切な制裁(罰)が正当に科されている・科された

After the hearing, the committee confirmed that the offending company was properly-sanctioned for violating regulations.

審理の後、委員会は違反した企業に対して適切な制裁が科されたことを確認した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/27 14:06