「proadministration」は現代英語の造語で、接頭辞の「pro-」（ラテン語の 'pro'、「〜のために／〜に賛成」の意）と「administration」（ラテン語 'administratio'（管理・奉仕）由来）から成る。

「administration」はラテン語 'administratio'（管理・奉仕）に由来し、古フランス語や中英語（例: Middle English 'administracioun'）を経て現代英語の 'administration' になった。'pro-' を付けることで最近になって 'proadministration' のような語形が作られた。

当初「administration」はラテン語で「管理」や「奉仕」を意味したが、時代を経て政府や行政府を指すようになり、現在では 'pro-' を付けるとその政府を支持するという意味になる。