「anti-administration」は英語の合成語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語の'anti-'から、意味は「〜に対して・反対」）と名詞「administration」（ラテン後期の'administratio'に由来）から成る。

「administration」は古フランス語や中英語を経てラテン語の'administratio'から英語に入った。「anti-」はギリシャ語からラテン語を経て英語に入り、17世紀以降接頭辞として広く使われるようになった。現代英語ではこれらを組み合わせて合成語が作られる。

個別には「administration」はもともと『管理する行為』を指し、後に『統治する者・機関』を意味するようになった。これに「anti-」を付けることで『統治機関やその政策に反対する』という現代的意味が生まれた。