「pro-syndicalist」は接頭辞「pro-」（ラテン語pro、〜に賛成・〜のための）と「syndicalist」（シンジカリスト、シンジカリズム支持者）を組み合わせてできている。

「syndicalist」は19世紀後半のフランス語'syndicalisme'/'syndicaliste'に由来し、フランス語の'syndicat'（労働組合）に関連する。さらに遡れば、後期ラテン語・中世ラテン語の'syndicus'やギリシャ語'syndikos'（事務を扱う者）に由来する。英語の複合語「pro-syndicalist」は支持を示す接頭辞「pro-」を付けて成立した。

もともと「syndicalist」は労働組合中心の直接行動や労働者の管理を主張する人を指した。接頭辞「pro-」を付けた「pro-syndicalist」は、現在では単に「シンジカリズムを支持する者／支持する立場」を意味する。