Langimage
日本語

syndicalist

|syn-di-cal-ist|

C2

/ˈsɪndɪkəlɪst/

radical trade-union activist

労働組合の(急進的な)活動家

語源
語源情報

「syndicalist」はフランス語の語『syndicaliste』から来ており、そこでの'syndical-'は『syndicat』(労働組合)に関係していた。

歴史的変遷

『syndicalist』はフランス語『syndicaliste』から変化し、19世紀末〜20世紀初頭の国際的なシンジカリスト運動と共に英語に入った。語源は最終的にラテン語/ギリシャ語由来である。

意味の変化

当初は「労働組合を基盤とするシンジカリスト運動の支持者・構成員」を意味し、時を経てもその中心的な意味は保たれているが、より広く急進的・軍事的な連帯行動をする組合主義者にも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a supporter or advocate of syndicalism — the political movement that promotes direct action by workers and trade unions (including strikes and industrial action) to gain control of industry and the economy.

シンジカリズム(労働組合による直接行動で産業や経済の支配を目指す政治運動)の支持者

The syndicalist argued that workers should organize independent unions and use direct action to win control of the factory.

そのシンジカリストは、労働者が独立した組合を組織し、工場の支配を勝ち取るために直接行動を取るべきだと主張した。

同意語

反意語

名詞 2

a member of or person belonging to a syndicalist organization or movement (often involved in radical or revolutionary labor politics).

シンジカリストの組織・運動の一員(しばしば急進的な労働政治に関与する者)

During the early 20th century, many syndicalists played key roles in large-scale strikes and industrial campaigns.

20世紀初頭、多くのシンジカリストが大規模なストライキや産業闘争で重要な役割を果たした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/20 21:49