「pro-mysticism」は、ラテン語の接頭辞「『pro-』」（ラテン語『pro』＝「賛成・前へ」）と、ギリシャ語の「『mystikos』」を起源とする名詞「『mysticism』」の結合から生じた語です（後期ラテン語『mysticus』、中英語を経由）。

「pro-mysticism」は近代英語で作られた複合語で、接頭辞「『pro-』」を既存の英語名詞「『mysticism』」に付けてできました。「mysticism」はギリシャ語『mystikos』『mystēs』から後期ラテン語『mysticus』を経て中英語・現代英語の『mysticism』になりました。

要素自体は当初『賛成』を意味する『『pro-』』と『秘密の儀式・秘儀的知識』を意味する『mystikos』でしたが、複合語としては現代では単に「神秘主義への支持・擁護」という意味で用いられます。