「pro-medical」は現代英語の複合語で、接頭辞「pro-」はラテン語の「pro」から来て「〜に賛成／〜のための」を意味し、「medical」は後期ラテン語の「medicus」「medicalis」から来て「医師や医学に関する」を意味します。

「medical」はラテン語の「medicus（医師）」から中世・後期ラテン語の「medicalis」、古フランス語の形を経て中英語の「medical／medicall」になりました。「pro-medical」は比較的最近の英語の形成で、接頭辞「pro-」と「medical」を結び付けて『医学を支持する』という意味を作りました。

もともと「medicus」は『医師』を指しましたが、時間とともに「medical」は『医学に関する（一般）』へと意味が拡張しました。複合語「pro-medical」は『医療（治療）や医療的手段を支持する』という意味になりました。