「pro-machine」はラテン語の接頭辞「pro-」（「〜のための／賛成の」の意）と、ラテン語 'machina'（古フランス語「machine」を経て）に由来する語「machine」（「機械・装置」の意）の組み合わせに由来します。

「machine」はギリシャ語「μηχανή（mēkhanē）」からラテン語「machina」、古フランス語「machine」を経て現代英語の「machine」になりました。接頭辞「pro-」はラテン語「pro」（「〜のための／賛成の」）に由来し、現代英語で結合して「pro-machine」が形成されました。

元来「pro-」は「〜のための」、 「machine」は「装置・機械」を意味しており、複合語は直截的に「機械を支持する・賛成する」の意味を表し、大きな意味変化はありません。