「pro-establishment」は接頭辞「pro-」（ラテン語 pro「〜に賛成」）と名詞「establishment」（動詞 establish + 接尾辞 -ment）から成る複合語です。

「establish」は古フランス語 establir を経て英語に入り（語源はラテン語の 'stabilis'「安定した」など）、名詞 'establishment' は中英語期に動詞から派生しました。接頭辞 'pro-' はラテン語から直接借用され、現代英語で複合語が形成されました。

当初 'establishment' は「設立すること・設立の結果」を主に指しましたが、次第に「支配的な社会的・政治的秩序（体制・エスタブリッシュメント）」を指すようになり、それに賛成することを意味する 'pro-establishment' が定着しました。