pro-civilian
|pro-civ-i-li-an|
🇺🇸
/proʊ-sɪˈvɪliən/
🇬🇧
/prəʊ-sɪˈvɪlɪən/
for civilians
民間人を支持
語源
「pro-civilian」は接頭辞「pro-」（ラテン語の『pro』＝「~のため」）と「civilian」（ラテン語の『civilis』＝「市民に関する」）の結合で作られた語です。
「civilian」はラテン語『civilis』（市民に関する）に由来し、古フランス語・中英語を経て英語の'civil'や'civilian'になりました。『pro-civilian』は近代に接頭辞'pro-'を付けて作られた英語の複合語です。
もともとは「~のため」＋「市民に関する」という意味でしたが、政治的・社会的文脈で「軍とは対照的に民間人や文民統治を支持する」という用法で使われるようになりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
favoring or supporting civilians (people who are not members of the armed forces), often used in contrast to being pro-military.
（軍人ではなく）民間人・市民を支持する・擁護する
The group adopted a pro-civilian position, calling for protections for noncombatants in the conflict.
その団体は民間人保護を求め、プロ・シビリアン（民間人支持）の立場を取った。
同意語
反意語
形容詞 2
supportive of civilian leadership or civilian control of government and institutions, especially in contrast to military rule or influence.
文民による統治・文民統制を支持する（軍の支配や影響に対して）
After the coup, many diplomats voiced a pro-civilian stance, urging restoration of elected government.
クーデター後、多くの外交官が文民統治回復を求め、プロ・シビリアン（文民支持）の姿勢を表明した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/20 18:06