「pro-bank」は、ラテン語接頭辞「pro」（「〜のための／〜を支持する」の意）と、古イタリア語の「banca」（「台（両替商・金貸しの台」を指す）が語源の「bank」から成る複合語に由来する。

「bank」は古イタリア語の「banca」から中英語を経て英語に取り入れられ、近代以降にラテン語由来の接頭辞「pro-」を付けた複合語「pro-bank」が現代の政治・経済用語として使われるようになった。

もともと「pro-」は「〜に賛成／〜のための」を意味し、「bank」は台（両替商の台）を指したが、現代では「pro-bank」で「銀行を支持する／銀行に有利な」という意味に変化している。