privately-held
|pri-vate-ly-held|
/ˈpraɪvətli hɛld/
(privately held)
owned or conducted outside the public market/view
公には出ていない所有・運営
語源
「privately-held」はラテン語の“privatus”（公から離された・非公開の）に由来する“private”と、古英語“healdan”（保持する）に由来する“held”（“hold”の過去分詞）から成る。
“privatus”は古フランス語・中英語を経て“private”となり、“-ly”で“privately”に派生。“held”は“hold”の過去分詞として形成。19〜20世紀のビジネス英語で「未上場」を指す“privately held”という複合表現が一般化した。
当初は「私的に保持された」の字義的意味だったが、のちにビジネス用法で「株式を公開していない（未上場）」という専門的意味に特化した。
品詞ごとの意味
形容詞 1
of a company: not publicly traded; owned by private individuals or entities, with shares not available on a public stock exchange.
（企業が）非公開・未上場の。株式を一般に公開していない
She was hired by a rapidly growing, privately-held software company.
彼女は急成長中の非公開のソフトウェア会社に採用された。
同意語
反意語
形容詞 2
held, conducted, or kept in private; not open to the public.
私的に行われた、非公開の（行事・会合など）
They had a quietly arranged, privately-held ceremony with only family present.
彼らは家族だけで静かに手配された非公開の式を行った。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/08/09 21:29