「postmarriage」は英語から派生し、「post-」は「後」を意味し、「marriage」は古フランス語の「mariage」から来ており、「結婚している状態」を意味します。

「marriage」は古フランス語の「mariage」から変化し、現代英語の「marriage」になりました。

最初は「結婚している状態」を意味していましたが、時間とともに結婚後の期間を含むようになりました。