「post-」はラテン語の接頭辞で「後（あと）」を意味し、「febrile」はラテン語の「febris（熱）」に由来する形容詞です。

「post-」はラテン語の接頭辞 'post'（後）に由来し、「febrile」はラテン語 'febrilis'（'febris'＝熱）から来ており、中世ラテン語や古フランス語を経て英語に入り、近代英語で'post-'と結合して'post-febrile'になりました。

もともとは「後」と「熱」を意味しており、'post-febrile'として結合されてからも医学用語として「発熱の後に起こる」という意味を保っています。