Langimage
日本語

portends

|por-tends|

C1

🇺🇸

/pɔrˈtɛnd/

🇬🇧

/pɔːˈtɛnd/

(portend)

sign of future events

未来の出来事の兆候

基本形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
portendportendsportendedportendedportending
語源
語源情報

'portend'はラテン語 'portendere'に由来し、'por-'('pro-'の変形)は「前へ」、'tendere'は「伸ばす・延ばす」を意味した。

歴史的変遷

'portend'は中世ラテン語/古フランス語の'portendere'/'portender'から変化し、中英語の'portenden'を経て現代英語の'portend'になった。

意味の変化

当初は「前へ伸ばす; 事前に示す」という意味だったが、時代を経て「(出来事の)前兆である、予兆する」という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

動詞 1

(especially of a sign or event) to be a sign or warning that something (often momentous or calamitous) is likely to happen; to foreshadow.

(主に出来事が)〜の前兆である、〜を予告する(特に重大・不吉なこと)

This portends trouble for the whole industry.

これは業界全体にとって問題の前兆だ。

同意語

foreshadowspresagesaugursbodesheraldssignals

反意語

最終更新時刻: 2025/12/09 04:38