Langimage
日本語

augurs

|aug-urs|

C2

🇺🇸

/ˈɔːɡər/

🇬🇧

/ˈɔːɡə/

(augur)

predict or foretell

予言する

基本形複数形複数形現在形現在形三人称単数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞
augurauguresaugursauguringaugureauguresaugursauguredauguredauguringaugurs
語源
語源情報

「augur」はラテン語の『augur』に由来し、前兆を解釈する宗教的役人を意味した。

歴史的変遷

『augur』はラテン語から(中世ラテン語や一部の古フランス語を経て)英語に入り、中英語でも『augur』などの綴りでほぼ変化せず使われた。

意味の変化

当初は『前兆を解釈するローマの役人』を意味したが、次第に『予言する人』や『前兆となる』という意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

one of a group of ancient Roman officials who interpreted omens (especially from the flight of birds) to guide public decisions.

(古代ローマの)鳥占いや前兆を解釈する役人

The augurs examined the birds before the senate set out on the campaign.

元老院が遠征に出る前に、鳥を調べるのは占い官たちだった。

同意語

名詞 2

a person who predicts or foretells future events; a prognosticator.

将来を予言する人、予言者

Many augurs offered conflicting forecasts about the harvest.

多くの予言者たちが収穫について相反する予測を出した。

同意語

反意語

動詞 1

third-person singular present of 'augur': to portend or indicate a future outcome (often used in the phrase 'augur well' or 'augur ill').

(動詞)『augur』の三単現形:将来を予示する、前兆となる(例:augur well=良い前兆である)

The sudden drop in unemployment augurs well for consumer confidence.

失業率の急落は消費者信頼の改善の良い前兆である。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/19 04:33