「poorly-packaged」は「poorly」と「packaged」の組み合わせで、「poorly」は「悪い方法で」を意味し、「packaged」は「包む」を意味する。

「poorly」と「packaged」は中世から英語で別々に使われてきたが、「poorly-packaged」としての組み合わせは、商業における包装の重要性が増した現代の使用法である。

当初、「poorly」は「悪い方法で」を意味し、「packaged」は包む行為を指していた。これらが組み合わさり、不十分な包装を表現するようになった。