「inadequately-packaged」は「inadequate」と「package」の組み合わせに由来し、「inadequate」は「不十分」を意味し、「package」は「商品を包む行為」を指します。

「inadequate」はラテン語の「inaequatus」から変化し、「不平等」を意味し、「package」は中英語の「pakage」から進化し、束や小包を指しました。

当初、「inadequate」は「不平等または一致しない」を意味しましたが、時間とともに「不十分」という現在の意味に進化しました。