「pigment-absorbent」は「pigment」と「absorbent」の組み合わせで、「pigment」はラテン語の「pigmentum」から来ており、「色素」を意味し、「absorbent」はラテン語の「absorbere」から来ており、「吸収する」を意味します。

「pigmentum」と「absorbere」が組み合わさり、現代英語の「pigment-absorbent」となりました。

最初は色を吸収できる任意の材料を指していましたが、この意味は現代でもほぼ同じです。