「dye-absorbent」は「dye」と「absorbent」の組み合わせに由来し、「dye」は色を加えるための物質を指し、「absorbent」は液体を吸収する能力を意味します。

「dye」は古英語の「deah」から、「absorbent」はラテン語の「absorbere」から来ており、「吸い込む」という意味です。

最初は「染料を吸収する能力がある」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。