pick-me-up
|pick-me-up|
/ˈpɪk.miˌʌp/
small boost of energy or mood
ちょっとした元気/気分の回復
語源
「pick-me-up」は英語に由来し、命令形の表現「pick me up」(「持ち上げる/元気づける」)から来ており、'pick'は「持ち上げる/高める」、'up'は上方や改善を示した。
「pick someone up(人を元気づける/持ち上げる)」のような表現として使われ、19世紀末から20世紀初頭にかけて名詞化され、ハイフンでつないだ形の名詞「pick-me-up」となった。
当初は人を物理的・感情的に持ち上げる行為を示していたが、次第に「気分や体力を回復させるもの(小さな飲み物や元気づけ)」という名詞的意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
an item (such as a drink, snack, or small tonic) that restores energy or improves someone's mood.
(飲み物・軽食などの)気分や体力を回復させるもの
I grabbed a cup of coffee as a pick-me-up before the meeting.
会議の前に気分転換としてコーヒーを一杯買った。
同意語
反意語
名詞 2
something that cheers someone up or gives them a short-lived morale boost (not necessarily food or drink).
(食べ物や飲み物に限らず)気分を高めるもの、元気づけるもの
Getting a compliment was a real pick-me-up after a long day.
長い一日の後で褒められたことが本当に気分を明るくしてくれた。
同意語
反意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/10/29 07:16
