『petalousness』は現代英語に由来し、形容詞『petalous』+接尾辞'-ness'で構成される。『petalous』は新ラテン語 'petalosus'、さらにギリシャ語 'petalon'（「葉」や「薄い板」を意味）に由来する。

ギリシャ語 'petalon' はラテン語系の語形（例えば 'petalum'）に取り入れられ、19世紀に英語が 'petal' を借用し、それが形容詞 'petalous'、さらに名詞化された 'petalousness' へと発展した。

元々は「葉」や「薄い板」を指したが、次第に花の葉状の部分（花弁）を意味するようになり、最終的に「花弁を持つこと」という意味に発展した。