「parallel-fibered」は現代英語の複合語で、形容詞化接尾辞「-ed」を伴う「parallel」と「fiber」から成る。『parallel』はギリシャ語'parallēlos'（並んでいる）を経ており、『fiber』はラテン語'fibra'（繊維）を経由している。

『parallel』はギリシャ語'parallēlos'が後期ラテン語・古フランス語を経て中英語に入った。『fiber』はラテン語'fibra'が古フランス語'fibre'を経て中英語に入った。『parallel-fibered』という複合語は19–20世紀の技術英語で成立した。

構成要素は当初それぞれ「並んでいる」と「糸状のもの」を示したが、時代とともに複合語は繊維が並んでいる材料を指す専門的な記述語として定着した。