『palindromical』はギリシャ語の『palindromos』に由来し、『palin-』は「再び」を、『dromos』は「走る」を意味しました。

『palindromos』は近代ラテン語や近代英語の『palindrome』として入ってきて、そこから英語の形容詞『palindromical』（同義の『palindromic』）が形成されました。

もともとは「再び走る」という意味でしたが、時間とともに「前から読んでも後ろから読んでも同じ」という現代的な意味に変化しました。