「paleontology-related」は「paleontology」＋「related」からなる現代の複合語です。『paleontology』はギリシャ語の語根『palaios』（古い／古代）・『ontos』（存在）・『logia』（学び／学問）に由来します。『related』はラテン語の過去分詞『relatus』（動詞'referre'より）に由来し、『re-』は『戻る』、『ferre』は『運ぶ』を意味しました。

『paleontology』は近代ラテン語／学術英語の『palaeontologia』（ギリシャ語語根から）を経て19世紀に英語に入りました。『related』はラテン語『relatus』が古フランス語・中英語の形（例：relater、relaten）を経て現代英語の'related'になりました。『paleontology-related』という複合語は現代の記述的表現です。

『paleontology』はもともと『古代の存在の研究』を意味し、その中心的意味は現代でも保持されています。『related』は当初『持ち帰られた』という感覚（ラテン語）を持っていましたが、やがて『関係がある／つながっている』という一般的な意味に変化し、複合語ではその意味で用いられます。