Langimage
日本語

overprudent

|o-ver-pru-dent|

C2

🇺🇸

/ˌoʊvərˈpruːdənt/

🇬🇧

/ˌəʊvəˈpruːdənt/

excessive caution

過度の慎重さ

語源
語源情報

「overprudent」は英語に由来し、接頭辞の「over-」と形容詞の「prudent」から成る。'over-'は(Old Englishの'ofer'に由来し)「超えて、過度に」を意味し、'prudent'はラテン語'prūdēns'(先見の明がある、賢明な)に由来する。

歴史的変遷

「prudent」はラテン語'prūdēns'から古フランス語'prudent'を経て中英語の'prudent'となり、'over-'は古英語'ofer'に由来する。これらが結合して現代英語の'overprudent'が形成された。

意味の変化

構成要素は当初「慎重さを超える(より慎重)」という意味合いを持っていたが、時代とともに否定的な含みで「過度に慎重である(行き過ぎた慎重さ)」を指す語へ変化した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

excessively prudent or cautious to the point of being detrimental; too careful or wary, causing missed opportunities or undue restraint.

過度に慎重な(行き過ぎた用心深さのために不利益が生じるような)

The committee's overprudent stance caused them to miss a rare investment opportunity.

委員会の過度に慎重な姿勢のため、彼らはめったにない投資の好機を逃した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/20 20:05