「over-the-top」は「over the top」というフレーズに由来し、第一次世界大戦で兵士が塹壕を越えて敵を攻撃することを表していました。

「over the top」というフレーズは、その軍事的起源から、過度または誇張されたものを表すように進化しました。

最初は「塹壕を越えること」を意味していましたが、時間とともに「過度に派手または誇張された」という現在の意味に進化しました。