『ore-borne』は現代英語の語で、要素の『ore』（古英語『ōra』＝『未精錬の金属・鉱石』）と『borne』（『運ぶ』を意味する古英語『beran』の過去分詞）から成る。

『ore』は古英語の『ōra』から中英語・現代英語の『ore』へ変化し、『borne』は古英語『beran』→中英語『beren』→過去分詞『borne』へ変化し、これらが結合して現代の複合形『ore-borne』になった。

構成要素は元々『鉱石』と『運ばれる』を意味し、結合後も技術用語として『鉱石に含まれる・鉱石で運ばれる』という意味がほぼ保たれている。