「ore-associated」は名詞『ore』と過去分詞形『associated』を組み合わせた現代英語の複合語です。'ore'は古英語の「ōra」（鉱石、金属を含む岩）に由来し、'associated'はラテン語の'associare'（→古フランス語'associer'）に由来します。'ad-'は「〜へ／〜に向かって」、'socius'は「仲間」を意味しました。

『ore』は古英語の『ōra』として始まり、中英語・現代英語でも『ore』として残りました。'associated'はラテン語'associare'→古フランス語'associer'→中英語／現代英語の'associate'（過去分詞'associated'）へと変化し、名詞と過去分詞形を結合して『ore-associated』という専門的な複合語が生まれました。

個別には『associate』は元々「結びつける／関係づける」を意味しましたが、『ore-associated』では特に「鉱石（鉱床）に関連する」という専門的な意味になっています。