orceille
|or-ceille|
🇺🇸
/ɔrˈseɪ/
🇬🇧
/ɔːˈseɪ/
purple dye from lichen
地衣類から取れる赤紫色の染料
語源
'orceille'は古フランス語の語『orceille』に由来します。中世ラテン語の形（例：'orceola'や'orsea'）は染料を指し、語根は染料・顔料に関係していました。
'orceille'は中世ラテン語の形（例：'orsea'）や古フランス語の『orceille』を経て、歴史的・専門的文脈で英語の借用語『orceille』になりました。
元々は「染料、あるいはその染料を生む地衣類」を意味し、現代でもその意味合いは保たれていますが、用語としては専門的・稀な語になっています。
品詞ごとの意味
名詞 1
a purple or reddish dye obtained from certain species of lichens (also called orchil); the dye produced from those lichens.
地衣類の一部の種から得られる紫色・赤紫色の染料（オーキルとも呼ばれる）。その染料自体
The fabric was dyed with orceille to achieve a rich purple hue.
その布は豊かな紫色を出すためにオルセイユ（orceille）で染められていた。
同意語
名詞 2
the lichen or lichenous material that yields the orceille dye; the raw material used for producing the dye.
オルセイユ染料を生み出す地衣類、またはその原料となる物質
Chemists analysed the orceille gathered from coastal rocks used by medieval dyers.
化学者たちは中世の染色職人が使った沿岸の岩から採取されたオルセイユ（orceille）を分析した。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/11 09:10