「opulently-crafted」は「opulently」（「opulent」から）と「crafted」（「craft」から）を組み合わせた複合語。「opulent」はラテン語「opulentus」（裕福な、豊かな）に由来し、「craft」は古英語「cræft」（力、技術）に由来する。

ラテン語「opulentus」が英語の「opulent」になり、古英語「cræft」が「craft」になった。「opulently」と「crafted」が現代英語で組み合わさり「opulently-crafted」となった。

もともと「opulent」は「裕福な、豊かな」、「craft」は「技術」を意味したが、両者が組み合わさり「豪華に作られた」という意味に発展した。