operculum
|o-per-cu-lum|
🇺🇸
/ˌɑːpərˈkjuːləm/
🇬🇧
/ˌɒpəˈkjuːləm/
small lid/cover
小さな蓋・覆い
語源
「operculum」はラテン語の「operculum」から来ており、語根の「operire」は「覆う」を意味し、接尾辞「-culum」は「小さいもの」や「手段」を表す。
ラテン語の「operculum」は近代ラテン語→科学用語として英語に取り入れられ、形はほとんど変わらず専門用語として定着した。
元来はラテン語で「小さな蓋・覆い」を意味し、現代英語でもその核となる意味は保たれているが、生物学・解剖学で特定の構造を指す専門語として用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a lidlike structure or flap that covers an aperture; in zoology, frequently the bony or membranous cover protecting the gills of fishes (the gill cover).
蓋（ふた）状の構造物。動物学では魚のえらを覆う骨や皮膜（えら蓋）を指す
The fish's operculum opened and closed as it pumped water over its gills.
魚は水をえらに通すために、えら蓋（operculum）を開閉した。
同意語
反意語
名詞 2
in malacology (study of mollusks), a calcareous or horny plate that closes the aperture of certain gastropod shells when the animal retracts.
軟体動物学で、巻貝などが体を引っ込めたときに殻の開口部を閉じる石灰質または角質の板
The snail withdrew into its shell and sealed the opening with its operculum.
カタツムリは殻に引っ込み、開口部をoperculumで塞いだ。
同意語
反意語
名詞 3
in botany, a lid or cap on a capsule or sporangium that detaches to release spores or seeds.
植物学で、胞子嚢や蒴の蓋（ふた）。胞子や種子を放出するために外れる構造
When mature, the capsule splits and the operculum falls off to release the seeds.
熟すと蒴は裂け、operculumが外れて種子を放出する。
同意語
反意語
名詞 4
in human anatomy and neuroanatomy, a part of the cerebral cortex that covers the insula (e.g., the frontal operculum, parietal operculum).
人体解剖学・神経解剖学で、島（insula）を覆う大脳皮質の部分（例：前頭オペルキュラム、頭頂オペルキュラム）
The lesion involved the left frontal operculum, affecting language functions.
損傷は左前頭operculumに及び、言語機能に影響を与えた。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/28 19:31