Langimage
日本語

open-billed

|o-pen-billed|

C1

🇺🇸

/ˈoʊpənˌbɪld/

🇬🇧

/ˈəʊpənˌbɪld/

open beak

開いたくちばし

語源
語源情報

「open-billed」は英語に由来し、形容詞「open」と名詞「bill」に形容詞化の接尾辞「-ed」が付いた複合語で、文字通り「くちばしが開いている」を意味します。

歴史的変遷

「open」は古英語の「open」から(「閉じていない」の意)、「bill」は古英語の「bil/ bile」(「くちばし」や「突き出た部分」の意)に由来します。現代英語で鳥類や物の記述語として「open-billed」の複合形が発達しました。

意味の変化

当初は単に「くちばしが開いている」という文字どおりの意味でしたが、時間とともにその文字どおりの意味を保ちつつ、鳥類学などで特にくちばしに隙間がある種を示す安定した記述語になりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

having the bill (beak) open or with the mandibles separated; literally 'with an open bill'.

くちばしが開いている(下あごと上あごが離れている)

The open-billed heron probed the mud for crustaceans with its wide gap.

くちばしが開いたサギが、甲殻類を探して泥をつついた。

同意語

反意語

closed-billed

形容詞 2

used as a descriptive term for certain bird species (e.g., the Asian openbill) whose upper and lower mandibles do not fully meet except at the base.

特定の鳥類(例: アジアコウノトリなど)を表す記述語。くちばしの上下が根元以外で離れている特徴を持つ

Open-billed storks often feed on snails, using the gap in their bill to pry shells open.

開いたくちばしを持つコウノトリは、くちばしのすき間を使って貝の殻をこじ開けて餌を取ることが多い。

同意語

反意語

closed-billed

最終更新時刻: 2025/10/02 21:28