「object-centred」は英語の2つの要素「'object'」と「'centred'」の結合に由来します。『object』はラテン語の『objectum』に由来し、『ob-』は「反対に／向かって」を、『ject』（ラテン語 'iacere' より）は「投げる／置く」を意味しました。『centred』はギリシャ語の『kentron』→ラテン語の『centrum』→古仏語の『centre』を経ており、『kentron／centrum』は「中心／点」を意味しました。

『object』はラテン語『objectum』→古仏語『objet』→中英語の『object』を経て現代英語の『object』になりました。『centre』はギリシャ語『kentron』→ラテン語『centrum』→古仏語『centre』を経て中英語に入り、『centred』のような形容詞や複合語が作られ、最終的に『object-centred』という現代英語の複合語が成立しました。

当初、ラテン語の構成要素は物理的関係（『objectum』は「前に投げられたもの／対置されたもの」、『kentron／centrum』は「点・中心」）を指していましたが、時間とともに複合語は比喩的に発展し、現代では「対象を中心に据える／対象に焦点を当てる」という意味になりました。