「nonsequential」は英語に由来し、接頭辞「non-」と形容詞「sequential」から構成される。「sequential」は最終的にラテン語の語根「sequi（従う）」に由来する。

ラテン語の「sequi」は中世ラテン語の「sequentia／sequentialis」を生み、フランス語を経て中英語の「sequential」となり、それに否定接頭辞「non-」が付いて「nonsequential」になった。

元々ラテン語の「sequi」は「従う」を意味していたが、時間とともに「順序に従う」という意味になり、「nonsequential」は「順序に従わない（順序がない）」という現在の意味になった。