Langimage
日本語

nonself

|non-self|

C2

🇺🇸

/ˈnɑn.sɛlf/

🇬🇧

/ˈnɒn.sɛlf/

not part of self; foreign

自己でない・外来の

語源
語源情報

「nonself」は否定接頭辞「non-」(ラテン語の 'non'、『〜でない』を意味)と「self」(古英語 'self'、『自身』を意味)の結合によってできた語である。

歴史的変遷

「self」は古英語の 'self' に由来し(原ゲルマン語 *selbaz と関連)、接頭辞「non-」はラテン語 'non' から英語に入り、20世紀の科学用語として「non-self」(しばしばハイフン付き)という語が使われるようになり、技術文献で 'nonself' と綴られることがある。

意味の変化

もともと「self」は『同じもの/自身』を意味していたが、「nonself」は科学的文脈で『自己ではない・外来のもの』という専門的な意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

an entity regarded as not part of the self; a foreign substance or antigen (in immunology, any molecule or cell perceived as 'other').

自己でないもの・外来の物質(免疫学では『非自己』とみなされる抗原など)

The immune system can distinguish self from nonself.

免疫系は自己と非自己(nonself)を区別することができる。

同意語

反意語

形容詞 1

not part of an organism's own body or identity; foreign to the self (used especially in immunology to describe cells, molecules, or antigens that are recognized as 'other').

自己の一部ではない・自己とは異なる(特に免疫学で、身体自身のものではないもの)

The immune system mounts a response against nonself antigens.

免疫系は非自己(nonself)抗原に対して反応を起こす。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/05 10:20